September 23, 2017

車架聚焦 – Jackie Shum

車架 – Yokomo BD8SV
馬達 – LRP X22 4.5T
電調 – LRP Flow X
電池 – LRP 6400mAh
輪胎(公發)– Sweep Racing
遙控器/舵機 – Sanwa/Power HD

車殼 – Mon-tech Racer

說明 – 香港Yokomo廠車手Jackie Shum使用最新的BD8SV出站本場CETC。使用自己在香港常用的設定下地,他做出了多項調整來適應Twin RC Speedway的場地,包括更軟的#5000差速油、更稀的#30避震油和Yokomo RP 2.8避震彈簧。車架上的配件基本為Yokomo原廠產品,只有後杯是Vigor出品的+1度型號。

圖片庫


September 23, 2017

车架聚焦 – 劳敏皓

車架 – Xray T4 2017
馬達 – LRP X20 4.5T
電調 – LRP Flow
電池 – Sunpadow 6000mAh
輪胎(公發)– Sweep Racing
遙控器/舵機 – Sanwa

車殼 – ProtoForm LTC-R

說明 – Xray小將勞敏皓攜T4 2017來到CETC香港站。使用在廣州AMA室內車場常用的設定下地,他首先改變了齒比;在昨天的試車中,他又陸續改小了尾部束角、換用了更硬的避震彈簧和更軟的差速。在今天的自由練習中,他還會考慮嘗試將車尾更換為ARS系統。

圖片庫


September 23, 2017

賽道聚焦 – Twin RC Speedway

賽道名稱 — Twin RC Speedway
國家 — 中華人民共和國
位置 — 香港
主辦方 — CETC
場地路面 — 瀝青
繞圈方向 — 逆時針

由Infinity冠名的CETC聯賽第一賽季最後一站於本週末來到香港最新落成的遙控車場——Twin RC Speedway。暫居總積分榜首位的Yokomo廠車手Nicolas Lee已經在上一站提前奪得Arrowmax華人榜總冠軍,他將與兩位來自日本的Infinity廠車手Akio Sobue和Naoto Matuskura一起在香港角逐CETC的首個年度總冠軍。位居總積分榜前十的Xray小將勞敏皓、Serpent廠車手Felix Law、Awesomatix廠車手張方洲及兩位Xpress廠車手賴燦熙和陳秋文也會力爭在本站有傑出表現,為自己的首個CETC賽季畫上圓滿的句號。

承辦本站比賽的Twin RC Speedway在歷時一年半的籌備之後於2016年底正式對外營業。作為香港最新的遙控車場,Twin RC Speedway以同時擁有平路與電越兩個專業場地而受到諸多玩家的歡迎。平路場與越野場的面積均為1200平米,Sunpadow廠車手Nicolas Lee對場地的喜愛溢於言表,「場地尺寸非常適合電房比賽,不管是Modifided還是Stock組別,大小都正合適」。對於場主鄭德慈親自設計的賽道路線,新加坡高手錶示「很有樂趣」;四次世界冠軍、Infinity廠車手Naoto Matsukura認為,「這條賽道對操控技術的要求很高」。而在賽道之外,場地的周邊輔助設施也幾近完善,包括清潔車輛的氣泵、自動販賣機、夜間照明專用的LED探照燈等等。圍繞賽道而建的VIP維修間共有20間之多,同時還設有RC店鋪,常備玩車所需的各種配件。

圖片庫


September 11, 2017

CETC 香港站將決定 Modified組別總冠軍誰屬

由 Infinity冠名贊助的 CETC將於 9月 23-24日在香港 Twin RC Speedway舉行 2017年度的 CETC最後一站。在過往的三場賽事中每個組別的成績均非常緊湊,在 Modified組別中更出現三雄鼎立的局面:來自新加坡的 Yokomo廠車手 Nicholas Lee (已在上一站成功拿下 Arrowmax華人榜總冠軍)和兩位隸屬於 Infinity廠隊的日籍車手 Akio Sobue及 Naoto Matsukura。作為三位中唯一一位參與了此前三站賽事的有力爭標者,Nicholas目前以穩定的成績排在積分榜首,但卻始終未能在 CETC上打開勝利之門,因此他必須在本次的香港站勝出,才能有機會染指總冠軍的寶座。至於 Akio和 Naoto於此前的賽事各勝一場,亦同樣有一場第二進帳,兩位車手均因全日本大賽而無法出席上海的第三站賽事,但這次兩位車手均已確定出席,全力爭取首屆 CETC總冠軍的榮譽。在 Sunpadow Stock組別方面,丁房杰、Yan Cheung和 Ali Lee三位車手誰能取得首屆總冠軍還待香港站結束才能定奪。在 Serpent 方程式組別,兩位香港本土車手 Ryan Lam和棍皇亦將傾盡全力,以期加冕成為 CETC首位方程式組別總冠軍。目前報名人數已超過 80名,CETC系列賽事的中堅份子將面對一衆香港本地高手的挑戰,可預見賽事將非常激烈。與過往一樣,Red RC中國將派員由星期六的自由練習開始作實時現場報導,並將與大家一同見證總冠軍於星期日誕生的一刻。

有興趣參加 CETC第四站的賽員可按這裡填寫參賽表格,截止日期為 9月 14日。

The final round of the inaugural season of the CETC presented by Infinity is set to take place at Twin RC Speedway in Hong Kong from the 23rd to the 24th of September. Having seen close battles in all classes, after 3 rounds there is still all to play for in the modified standings with a 3-way battle for the overall title set to go down to the wire between Singapore’s Yokomo star Nicholas Lee (who has already wrapped up the Arrowmax Chinese Modified title) and the Japanese Infinity pairing of Akio Sobue and Naoto Matsukura. The only one of the title contenders to attend all 3 rounds to date, Lee leads the points thanks to consistent finishes at the front of the field but has yet to win a race this season, something he needs to make happen in Hong Kong if he is to be in with a chance of claiming the overall title. Both Sobue and Matsukura have a win and a 2nd place each, however both drivers missed the 3rd round in Shanghai in order to attend the Japanese Nationals but will be back to the CETC in Hong Kong to battle it out for the title. With Ding Fang Je, Yan Cheung and Ali Lee set to battle it out for Sunpadow Stock honours in the Serpent Formula class it will be a simple heads up race between Hong Kong locals Stick King and Ryan Lam for the championship. With over 80 entries already confirmed and the CETC series regulars set to be joined by some very quick Hong Kong drivers it is sure to make for some exciting racing. As with all rounds of the CETC, Red RC China will be present, reporting live on the event from first practice Saturday through to crowning our champions on Sunday evening.

Racers interested in attending CETC Rd4 can enter the event by filling in the form here. Registration closes on the 14th of September, 2017.


September 8, 2017

Joe Lo將為 CETC香港站擔任評述

由 Infinity冠名贊助的 CETC組委會非常高興宣布,將於 9月 23-24日在香港 Twin RC Speedway舉行2017年度的 CETC最後一站中,將邀請香港知名賽事組織者、本身亦是一名資深車手的 Joe Lo擔任本次賽事的旁述。由於 Joe對本地賽員的熟悉程度非常高,我們肯定 Joe將能為大家帶來精彩的賽事播報。

有興趣參加 CETC第四站的賽員可按這裡填寫參賽表格,截止日期為 9月 14日。

The organisers of the CETC presented by Infinity are pleased to announce that Joe Lo from Hong Kong will be our race commentator for the 2017 season finale, to be held in Hong Kong at the Twin RC Speedway from the 23rd to the 24th of September. A famous race organiser himself at the same time a veteran racer, Joe is very familiar with the local racing scene and we are delighted Joe will be joining us for the CETC season finale.

Racers interested in attending CETC Rd4 can enter the event by filling in the form here. Registration closes on the 14th of September, 2017.


August 28, 2017

CETC 香港站官方指定酒店公告

由 Infinity 冠名的 2017年度 CETC組委會宣布,位於新界天水圍的嘉湖海逸將成為是次 CETC 香港站賽事的指定酒店。賽員若需要代訂酒店,請電郵至 info@redrc.cn,電郵內請注明姓名、所需房型、入住及退房時間等,我們將回郵通知閣下酒店訂房情況。

The organisers of the CETC presented by Infinity would like to announce the official hotel for the fourth round of the series in Hong Kong, Harbour Plaza Resort City situated in Tin Shui Wai, New Territories.  Drivers that wish to book a room can contact info@redrc.cn, with their name, required room type as well as check-in and check-out date, and we will reply to you with the confirmation details.